Дао Де Цзин, «Книга шляху і гідності» — основне джерело вчення і одна з найвидатніших пам’яток китайської думки, що вона зробила величезний вплив на культуру Китаю і всього світу. Основна ідея цього твору — поняття дао — трактується як природний стан речей, який не припускає стороннього втручання, адже це «небесна воля» або «чисте небуття».
Старокитайською цей твір Лао Цзи вважається поезією, але цей переклад адаптований (що велика рідкість!) для сучасного читача.
Переклад з традиційної китайської Ірини Костанди.
Отзывы
Отзывов пока нет.